The term vexing in literature is employed with remarkable versatility, often conveying both tangible irritations and abstract emotional turmoil. It is used to describe burdensome, self-imposed responsibilities that weigh on sensitive characters [1] as well as idle habits that disturb a sacred sense of duty [2]. In some contexts, authors invoke vexing to capture the relentless anxiety of unsolved problems or intrusive thoughts, stirring the reader to feel the weight of inner disquiet [3][4]. The word also appears in more everyday settings—from the ceaseless clamor of a faulty clock that disrupts routine [5] to the minor disturbances that can hinder peaceful sleep [6]. Moreover, its use is not confined to internal experiences; it frequently characterizes interpersonal interactions, as when characters strive to avoid vexing those they care about or defy established norms [7][8]. Whether illustrating the physical irritation of an incessantly ringing sound or the psychological impact of persistent misfortune, vexing enriches literary narratives by underscoring moments of discomfort and moral conflict [9][10].