The term panache is deployed with remarkable versatility in literature, serving both as a literal ornament and as a metaphor for spirited flair and elegance. In some contexts, it refers to a tangible adornment—a plume or a crest on a helmet or hat that signals rank, courage, or decorative style as vividly depicted in descriptions of knights or military figures ([1], [2]). In other texts, however, writers employ panache to evoke an abstract quality of dashing sophistication or emotional vibrancy; for instance, Maeterlinck uses it symbolically to represent the lively psyche ([3]), while its metaphorical sense is also echoed in commentary on dramatic character or stylistic nuance ([4]). This multifaceted usage enriches both the visual and emotional landscapes of literary narratives, making panache a dynamic emblem of both physical ornamentation and charismatic individuality.