Literary notes about fray (AI summary)
The word "fray" is employed in literature to evoke both the physical and metaphorical clash of forces. In many works, it vividly describes the heat of battle, suggesting not only the literal melee on a field—as in epic narratives of war and heroic combat [1, 2]—but also the frenzy or chaos that can characterize everyday disputes [3, 4]. At times it even functions as a part of a character’s name, lending an air of historic gravitas or irony, as seen with figures like Henery Fray or Fray Damaso [5, 6]. Whether illustrating the clash of armies, the stirring of personal conflicts, or the unyielding rush into tumult, the term carries with it a rich versatility that has allowed it to endure throughout literary history [7, 8].
- With fury flashing from his eye The lord of Lanká made reply: “Strike, Vánar, strike: the fray begin, And hope eternal fame to win.
— from The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse by Valmiki - Meanwhile the Achaeans carried off the body of Tlepolemus, whereon Ulysses was moved to pity, and panted for the fray as he beheld them.
— from The Iliad by Homer - “That I can well understand,” answered Sancho; “but where shall we put this ass where we may be sure to find him after the fray is over?
— from The History of Don Quixote, Volume 1, Complete by Miguel de Cervantes Saavedra - He that minds his business at home, will not be accused of taking part in the fray.
— from A Polyglot of Foreign Proverbs - " "Ay, sure—that's the machine," chimed in Henery Fray, reflectively, with an Oriental indifference to the flight of time.
— from Far from the Madding Crowd by Thomas Hardy - “She loves him like a father.” Fray Salvi looked at him askance.
— from The Social Cancer: A Complete English Version of Noli Me Tangere by José Rizal - Heavens shield Lysander, if they mean a fray!
— from The Complete Works of William Shakespeare by William Shakespeare - It will take some time for White to bring his Rook and Knight into the fray, and Black can utilise it to obtain an advantage.
— from Chess Fundamentals by José Raúl Capablanca