The term “admittance” functions with rich versatility in literature, serving as both a literal and symbolic gateway. In many narratives, it designates physical entry—ranging from a consort’s demand in a domestic scene ([1]) and the exclusionary policies at club gates ([2]), to the simple signifiers of opening a door ([3], [4]). Meanwhile, in works like Joyce’s brief command “No admittance except on business” ([5]) or the military imagery of gaining entry through padlocked grates ([6]), it highlights the institutional rigor or barriers of various settings. Symbolically, “admittance” extends to more intangible realms—such as entering the inner circle of society ([7]) or even being granted access to one’s soul, as in Bunyan’s allegorical passages ([8], [9]). This multiplicity of usage underscores the word’s capacity to portray different forms of permission, acceptance, or exclusion depending on the author’s purpose and context.