The term "verbatim" in literature consistently signals an exact replication of text, underscoring precision and authenticity across various genres and eras. For example, in Pérez Galdós’s Doña Perfecta, the Academy’s citations are copied verbatim from trusted dictionaries [1], while Kant notes a jest taken verbatim from Steele’s play [2]. Such exactitude is not confined to literary criticism alone; it appears in the works of Edgar Allan Poe, where entire passages are presented verbatim to retain the original stylistic impact [3, 4, 5]. Historical and scientific texts, like those of Strabo [6] and Suetonius [7], also harness the term to affirm the fidelity of reprinted sources. Even in more casual and anecdotal narratives, like those in Sherlock Holmes [8] or Helen Keller’s memoirs [9], citing verbatim passages is a method to preserve the intended message without dilution. This repeated emphasis, whether in classical translations [10], academic reinterpretations [11], or even everyday reportage [12], highlights literature’s ongoing commitment to respecting and accurately transmitting source material.