Literary notes about Recoup (AI summary)
The word "recoup" has been employed in literature to denote the idea of recovering or regaining something lost or expended. In Homer's Odyssey, the use of "recoup" highlights the necessity of collective financial recovery through public means, suggesting that individuals cannot be expected to absorb significant burdens alone [1]. In contrast, Joyce's Ulysses employs the term in a more personal context, implying that after considerable investment—both monetary and otherwise—one has the right to regain or assert one's worth [2]. This evolution in usage reflects a shift from communal recovery efforts to individual assertions of value and self-reclamation.
- We will recoup ourselves by the levy of a general rate; for private individuals cannot be expected to bear the burden of such a handsome present.
— from The Odyssey by Homer - After all, from the little I know of you, after all the money expended on your education you are entitled to recoup yourself and command your price.
— from Ulysses by James Joyce