Literary notes about Lingo (AI summary)
In literature, the word "lingo" has been used to evoke a sense of a distinct, sometimes elusive mode of communication that sets characters or groups apart. It often denotes not just language as a system of words but an entire culture of speech, as when a character demands someone "speak to me in my own lingo" [1] or when an individual learns a foreign mode of expression to better connect with another [2, 3]. Authors employ the term both to emphasize social or cultural differences, as seen in references to specialized workplace or locale-specific jargon [4, 5], and to highlight the playful, sometimes irreverent, manipulation of language, evident in the witty vernacular of characters in works like those by Joyce [6, 7]. Whether used to mark group identity, express the allure of the exotic, or illustrate the challenges of bridging communication gaps, "lingo" becomes a versatile literary tool that underscores how language shapes our perceptions of self and community [8, 9, 10].
- is there nobody here that knows Sir Stentor Stile, or can speak to me in my own lingo?”
— from The Adventures of Ferdinand Count Fathom — Complete by T. Smollett - I learned a little of his lingo from him, and this made him all the fonder of me.
— from The Sign of the Four by Arthur Conan Doyle - But I have thoughts to tarry a small matter in town, to learn somewhat of your lingo first, before I cross the seas.
— from The Way of the World by William Congreve - She's no use: I've got all the records I want of the Lisson Grove lingo; and I'm not going to waste another cylinder on it.
— from Pygmalion by Bernard Shaw - (18) Smith, L. N. Lingo of No Man's Land; or, War Time Lexicon.
— from Introduction to the Science of Sociology by E. W. Burgess and Robert Ezra Park - Buss her, wap in rogues’ rum lingo, for, O, my dimber wapping dell!
— from Ulysses by James Joyce - Then as for the other he had heard not so long before the same identical lingo as he told Stephen how he simply but effectually silenced the offender.
— from Ulysses by James Joyce - I couldn't let myself down by talking their lingo badly, even if I'd been able to speak at all, and I couldn't go flapping a lot of gestures at them.
— from The Country of the Blind, and Other Stories by H. G. Wells - Well, well, I shall understand your lingo one of these days, cousin; in the meanwhile I must answer in plain English.
— from The Way of the World by William Congreve - Any little aristocrat among us goes to them and learns to babble away in their lingo, while they . . .
— from Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov by Anton Pavlovich Chekhov