Literary notes about Filch (AI summary)
The term “filch” has been used in literature to convey the act of petty theft, often to underscore a character's moral stance or to add a humorous twist. In Fyodor Dostoyevsky's work [1] and Plutarch’s discussion [2], the word is employed to describe the simple, almost trivial act of stealing, highlighting a disdain for even minor improprieties. François Rabelais not only uses “filch” in its standard context [3] but also playfully twists it with inventive compounds like “filch‐lard” [4]. In dramatic contexts, such as in Shakespeare’s Othello [5] and the dialogues in Beggar’s Opera [6][7], the term can function either as a descriptor of act or even take on a nominal role, enriching character dynamics and underscoring themes of moral ambiguity. Meanwhile, La Fontaine’s fables [8] reframe the act as a source of poetic irony, demonstrating that “filch” has long served as a versatile literary device to explore the nuances of theft and misbehavior.
- It is not my habit to filch from other men's pockets, and I am not fond of picking up all sorts of rubbish in the streets.
— from Short Stories by Fyodor Dostoyevsky - C. 393 To filch the grain from the bin or granary would not of course be so important a theft as to steal the seed-stock preserved for sowing.
— from Plutarch's Morals by Plutarch - Thou hast the Roman standard filch’d away, Which they in rags of parchment did display.
— from Gargantua and Pantagruel by François Rabelais - Filch-lard.
— from Gargantua and Pantagruel by François Rabelais - EMILIA What will you do with't, that you have been so earnest To have me filch it?
— from Othello, the Moor of Venice by William Shakespeare - 'You must go to Hockley-in-the-Hole, child, to learn valour,' says Mr. Peachum to Filch in the Beggar's Opera .
— from The Spectator, Volume 1 by Joseph Addison and Sir Richard Steele - 'You must go to Hockley-in-the-Hole, child, to learn valour,' says Mr. Peachum to Filch in the Beggar's Opera .
— from The Declaration of Independence of the United States of America by Thomas Jefferson - Just then the hunter came that way, And, 'Who hath filch'd my prey?' Cried he, upon the spot Where now his prey was not.--
— from Fables of La Fontaine — a New Edition, with Notes by Jean de La Fontaine