In literature, “concerned” serves as a multifaceted term that both qualifies relevance and expresses personal involvement. Authors use it to indicate matters directly related to a subject or character—as in discussions of political, social, or religious issues where “concerned” designates the precise area of interest or authority ([1], [2], [3]). In other instances, writers employ the phrase “as far as I am concerned” to articulate a subjective stance or emotional involvement, thereby inviting readers into the narrator’s personal perspective ([4], [5], [6]). Furthermore, “concerned” is sometimes used more broadly to mark the connection between characters and their circumstances, whether it be worry for another’s well-being ([7], [8]) or delineating who is directly implicated in an event ([9], [10]). This versatile usage not only clarifies the scope of a discussion or the extent of a character’s engagement but also enriches the text by highlighting the relationship between the individual and the broader thematic context.