Usually means: Loan translation of foreign words.
Definitions Related words Phrases Mentions History
We found 21 dictionaries that define the word calque:

General (20 matching dictionaries)
  1. calque: Merriam-Webster
  2. calque: Oxford Learner's Dictionaries
  3. calque: American Heritage Dictionary of the English Language
  4. calque: Collins English Dictionary
  5. calque: Vocabulary.com
  6. calque: Wordnik
  7. calque: Wiktionary
  8. calque: Webster's New World College Dictionary, 4th Ed.
  9. calque: Infoplease Dictionary
  10. calque: Dictionary.com
  11. Calque: Wikipedia, the Free Encyclopedia
  12. Calque: Online Plain Text English Dictionary
  13. calque: Webster's Revised Unabridged, 1913 Edition
  14. calque: Rhymezone
  15. Calque: AllWords.com Multi-Lingual Dictionary
  16. calque: Stammtisch Beau Fleuve Acronyms
  17. calque: FreeDictionary.org
  18. calque: The Phrontistery - A Dictionary of Obscure Words
  19. calque: Mnemonic Dictionary
  20. calque: TheFreeDictionary.com

Miscellaneous (1 matching dictionary)
  1. calque: Wordcraft Dictionary

(Note: See calques as well.)

Definitions from Wiktionary (calque)

noun:  (linguistics, translation studies) A word or phrase in a language formed by word-for-word or morpheme-by-morpheme translation of a word in another language.
verb:  (linguistics, translation studies, transitive) To adopt (a word or phrase) from one language to another by semantic translation of its parts.

Similar:

Opposite:

Phrases:

Words similar to calque

Usage examples for calque

Idioms related to calque

Wikipedia articles (New!)

Popular adjectives describing calque

Words that often appear near calque

Rhymes of calque

Invented words related to calque

Similar:

Opposite:

Phrases:



Writing poetry or lyrics? You can find related words that match a given meter.
This feature is permanently available from the "Related words" tab and from the Thesaurus.





Home   Reverse Dictionary / Thesaurus   Datamuse   Word games   Spruce   Feedback   Dark mode   Random word   Help


Color thesaurus

Use OneLook to find colors for words and words for colors

See an example

Literary notes

Use OneLook to learn how words are used by great writers

See an example

Word games

Try our innovative vocabulary games

Play Now

Read the latest OneLook newsletter issue: Threepeat Redux