In all the aphorisms and more particularly in the form of this book, the reader will find the same voluntary turning away from those instincts which made a Zarathustra a possible feat.
— from Ecce Homo Complete Works, Volume Seventeen by Friedrich Wilhelm Nietzsche

'Great king,' the monkey thus began, 'To reign upon the wisest plan Requires a prince to set his zeal, And passion for the public weal, Distinctly and quite high above
— from Fables of La Fontaine — a New Edition, with Notes by Jean de La Fontaine

Bewegungen predetermined motion times vorbestimmter Zeitwert für eine Bewegung predetermined motion time Vorbörsengeschäfte pre-market dealings vordatieren antedate Vorderseite des Wechsels face of the bill Vorderseite eines Dokuments face Vorderseite eines Schecks face of a cheque Vordruck printed form voreingenommen; verzerrt biased Voreingenommenheit; Vorurteil prejudice voreinstellen preset Vorentwicklung advance development Vorfall incident vorfertigen pre-fabricate vorfertigen; vorfabrizieren prefabricate vorfinanzieren finance in advance Vorfinanzierung advance financing Vorführer demonstrator Vorführer; Vorführarbeiter demonstration worker Vorführgelände demonstration ground Vorführung; Demonstration demonstration Vorgabezeit incentive time Vorgabezeit standard time Vorgabezeit target time Vorgabezeit; Akkordzeit; zulässige Zeit allowed time Vorgänger predecessor vorgeblich alleged Vorgeschichte einer Sache previous history vorgeschrieben aufgrund der Bestimmungen prescribed by the regulations vorgeschriebene Bankreserven legal reserves vorgeschriebene Platzierung; Stelle prescribed position vorgeschriebenes Pensionsalter mandatory retiring age vorgesehen in Artikel 1 contemplated in article 1 vorgesehene Zeit allowed time vorgesetzte Dienststelle superior authority Vorgesetzter superior vorgetäuschte Versteigerung mock auction vorgezogener Ruhestand; vorzeitige Pensionierung early retirement Vorhand first option vorher beforehand vorher; vorherig prior vorherbestimmter Preis administered price vorhergehend preceding vorhergesagtes; geplantes Wachstum projected growth vorherig previus vorherige Billigung previous approval vorherige Nachricht an den Begünstigten prior notice to the beneficiary vorherrschend prevailing Vorhersage; Prognose; Konjunkturprognose; forecasting vorhersagen; Vorhersage; Voraussage forecast vorhersehen foresee Vorhut vanguard vorige Tag previous day vorige Woche previous week voriger Monat; Vormonat previuous month voriges Jahr; Vorjahr previous year Vorkalkulator calculator Vorkalkulator estimator vorkalkulierte Kosten; angestrebte Kosten target cost Vorkalulator estimator Vorkaufsrecht pre-emption Vorkommnis; Vorfall event Vorladung summons Vorladung writ of summons Vorlage eines Wechsels zum Akzept sighting a bill Vorlage zum Akzept presentation for acceptance vorläufig preliminary vorläufige Ankündigung; Voranzeige preliminary announcement vorläufige Befragung preliminary questioning vorläufige Bestellung; Absichtserklärung letter of intent vorläufige Durchsuchung preliminary searching vorläufige Kosten preliminary expenses vorläufige Prüfungen preliminary searches vorläufige Untersuchung preliminary survey vorläufige Untersuchung; Voruntersuchung preliminary investigation vorläufiger Bericht preliminary report vorläufiger Standard temporary standard vorläufiger Standard temporary work value vorlegen present vorlegen; gegenwärtig present vorlegende Banken presenting banks Vorlegung presentation Vorlegung zur Zahlung presentation for payment vorliegende Sache matter in hand vorliegender Vertrag present contract Vormonat ultimo Vormontage sub-assembly Vormontage; Zusammenbau von Teilen assembly of parts
— from Mr. Honey's Medium Business Dictionary (German-English) by Winfried Honig

They are either such as have been found by the Zuñis about pueblos formerly inhabited by their ancestors or are tribal possessions which have been handed down from generation to generation, until their makers, and even the fact that they were made by any member of the tribe, have been forgotten.
— from Zuñi Fetiches Second Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1880-1881, Government Printing Office, Washington, 1883, pages 3-45 by Frank Hamilton Cushing

"Well, then, I tell you this—the cause is not a hopeless one; the exiled king has warm, zealous, and powerful friends where their existence is least suspected," continued O'Hanlon.
— from The Cock and Anchor by Joseph Sheridan Le Fanu

“She zays a prayer for yu.”
— from Five Tales by John Galsworthy

In front and left, lay a most intricate series of covered ways, traverses, zigzags, and parallels from the seaside, close to the Quarantine Battery, over the undulating land to the distance of sixty-five metres from the outer works of the Russians.
— from The British Expedition to the Crimea by Russell, William Howard, Sir

Beseech your husband to be a friend to Zion, and pray for her.
— from Letters of Samuel Rutherford (Third Edition) by Samuel Rutherford

Edelmetall prefer vorziehen preference Bevorzugung, Vorrang, Vorzugsrecht preference dividend Vorzugsdividende preference share certificate Vorzugsaktienzertifikat preferential bevorzugt preferential creditor bevorrechtigter Gläubiger preferential debt bevorrechtigte Schuld preferential right Vorzugsrecht preferential share Vorzugsaktie preferential shareholder Vorzugsaktionär preferred bevorzugt, bevorrrechtigt preferred share Vorzugsaktie preliminary vorläufig preliminary agreement Vorvertrag premises Grundstück mit allen Gebäuden premium Prämie, Aufgeld premium Versicherungsprämie premium for the call Vorprämie premium for the put Rückprämie premium on gold Goldagio premium rate Prämiensatz prepayment Vorauszahlung prescription Verjährung present vorlegen present a bill for acceptance eigene Wechsel zur Annahme vorlegen present contract vorliegender Vertrag present value jetziger Wert presentation Vorlegung presentation for acceptance Vorlage zum Akzept presentation for payment Vorlegung zur Zahlung presentation is to be made die Vorlegung hat zu erfolgen presented to the drawee dem Bezogenen vorgelegt presenting banks vorlegende Banken presentor Einreicher press for
— from Mr. Honey's Small Banking Dictionary (English-German) by Winfried Honig

The shock of Foscarini’s judicial murder had given a rallying cry to the poorer nobles in the Great Council, jealous of the power of the Ten and the monopoly of office by the more influential patricians; and Renier Zeno, a patrician, fearless and incorruptible—himself an ex- capo of the Ten—led an attack on the tribunal.
— from Venice and Its Story by Thomas Okey

But the most important branch of civilization, and which has most strenuously been extolled by the zealous and pious fathers of the Roman Church, is the introduction of the Christian faith.
— from Knickerbocker's History of New York, Complete by Washington Irving