Part of the confusion was due to the custom of placing a wife's maiden name after her husband's name: thus Gignoux-Chavaz implies that a male Gignoux has married a female Chavaz; and when a Swiss marries an English lady with a very English name, the result in the Continental mouth is sufficiently curious.
— from Ice-Caves of France and Switzerland by G. F. (George Forrest) Browne
|