In shining greaves with silver buckles bound; The beaming cuirass next adorn'd his breast, The same which once king Cinyras possess'd: (The fame of Greece and her assembled host Had reach'd that monarch on the Cyprian coast; 'Twas then, the friendship of the chief to gain, This glorious gift he sent, nor sent in vain:) Ten rows of azure steel the work infold, Twice ten of tin, and twelve of ductile gold; Three glittering dragons to the gorget rise, Whose imitated scales against the skies Reflected various light, and arching bow'd, Like colour'd rainbows o'er a showery cloud (Jove's wondrous bow, of three celestial dies, Placed as a sign to man amidst the skies).
— from The Iliad by Homer
Ayant aussi parlé et vu que le grand saint avait mis fin suivant les rites à son pieux sacrifice, les Dieux, Indra à leur tête, s'évanouissent dans le vide des airs et se rendent vers l' architecte des mondes, le souverain des créatures, le donateur des biens, vers Brahma enfin, auquel tous, les mains jointes, ils adressent les paroles suivantes: “O Brahma, un rakshasa, nommé Râvana, tourne su [pg 513] mal les grâces, qu'il a reçues de toi.
— from The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse by Valmiki
And what else makes you uneasy?" "You," she replied, very low and brief.
— from The Yeoman Adventurer by George W. Gough
“For a minute she stared down at these from over her tray, and then she remarked very low and very quietly: “‘Another bowl, Humphrey, and fresh curds from the kitchen.
— from The Golden Slipper, and Other Problems for Violet Strange by Anna Katharine Green
2250 This coast of Sicily rises very little as it advances towards the east, and looks almost continually towards the north, with the exception of a very short space near Lilybæum.
— from The Geography of Strabo, Volume 1 (of 3) Literally Translated, with Notes by Strabo
A pleasant surprise, however, was in store for him, as after lunch the sledge ran very lightly, and a capital march was made.
— from The Voyages of Captain Scott : Retold from the Voyage of the Discovery and Scott's Last Expedition by Charles Turley
" "But you want his wife to—to love him, don't you?" asked Miss Wingate, as she raised very large and frankly questioning eyes to Mother Mayberry, who was snipping loose threads from her completed task.
— from The Road to Providence by Maria Thompson Daviess
She remembers very little about her brothers and sisters.
— from Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States From Interviews with Former Slaves: Volume I, Alabama Narratives by United States. Work Projects Administration
Her mid-transverse section shows a rather barrelled bottom, but her form forward and aft is such that she rolls very little; and, for this reason, and also from the fact that her saloon table is not far from the plane of her centre of rolling motion, the swinging apparatus of the dining-table has been removed, and it is now a satisfactory fixture.
— from Yachting, Vol. 2 by Dufferin and Ava, Frederick Temple Blackwood, Marquis of
|