Anima nostra sicut passer erepta est de laqueo venantium; when we fell in the trap.
— from Gargantua and Pantagruel by François Rabelais

SYN: Performed, effected, executed, done, produced, manufactured.
— from A Complete Dictionary of Synonyms and Antonyms or, Synonyms and Words of Opposite Meaning by Samuel Fallows

] all the sides of this vast space filled and environed, from the bottom to the top, with three or four score rows of seats, all of marble also, and covered with cushions: “Exeat, inquit, Si pudor est, et de pulvino surgat equestri, Cujus res legi non sufficit;” [“Let him go out, he said, if he has any sense of shame, and rise from the equestrian cushion, whose estate does not satisfy the law.”
— from Essays of Michel de Montaigne — Complete by Michel de Montaigne

id unum curant, ut ex professionibus frequentibus, et tumultuariis potius quam legitimis, commoda sua promoverant, et ex dispendio publico suum faciant incrementum.
— from The Anatomy of Melancholy by Robert Burton

Es difícil competir, por otra parte, con naciones que tienen sobre nosotros la ventaja de haber arraigado ya en esos países, mediante los capitales que han invertido en multitud de industrias y empresas, las cuales, naturalmente, se proveen en Europa de los materiales, utensilios y maquinaria que necesitan.
— from Heath's Modern Language Series: The Spanish American Reader by Ernesto Nelson

Así encuentra Ud. escuelas de viti-vinicultura, de sacaritecnia para el estudio del azúcar, de praticultura para el estudio de los prados y la alimentación del ganado, las de lechería, de fruticultura, escuelas forestales, de productos industriales tropicales, etc.
— from Heath's Modern Language Series: The Spanish American Reader by Ernesto Nelson

Esa protesta fué sofocada por el estruendo de la artillería en todos los baluartes del Callao.
— from Argentina, Legend and History by Lucio Vicente López

Mat. 25:41 — “ Depart from me, ye cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his angels ” ; 2 Thess. 1:9 — “ who shall suffer punishment, even eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might ” ; Mat. 10:28 — “ fear him who is able to destroy both soul and body in hell ” ; Heb. 10:31 — “ It is a fearful thing to fall into the hands of the living God ” ; Rev. 14:11 — “ the smoke of their torment goeth up for ever and ever. ”
— from Systematic Theology (Volume 2 of 3) by Augustus Hopkins Strong

The church conveys a similar idea at the funeral obsequies of little children: " Anima nostra, sicut passer, erepta est de laqueo venantium.
— from The Catholic World, Vol. 07, April 1868 to September, 1868 by Various

I have seen a Book written by Juan Huartes 1 , a Spanish Physician, entitled Examen de Ingenios , wherein he lays it down as one of his first Positions, that Nothing but Nature can qualifie a Man for Learning; and that without a proper Temperament for the particular Art or Science which he studies, his utmost Pains and Application, assisted by the ablest Masters, will be to no purpose.
— from The Spectator, Volumes 1, 2 and 3 With Translations and Index for the Series by Steele, Richard, Sir

And at this moment she was gratified by the quiet grave obedience rendered her, in doing what she saw plainly enough Eleanor did not like to do.
— from The Old Helmet, Volume II by Susan Warner

tramuti loco, se non che da la parte ond'e' s'accende nulla sen perde, ed esso dura poco:
— from La Divina Commedia di Dante: Complete by Dante Alighieri

115): “Summa, Sanct Johannis Evangelium, und seine erste Epistel, Sanct Paulus Epistel, sonderlich die zu Römern, Galatern, Ephesern, und Sanct Peters erste Epistel, das sind die Bücher, die dir Christum zeigen und alles lehren, das dir zu wissen noth und selig ist, ob du schon kein ander Buch noch Lehre nimmermehr sehest noch hörist.
— from A History of the Reformation (Vol. 1 of 2) by Thomas M. (Thomas Martin) Lindsay

Fish, manufactured, Ferguson, Walker & Co 8,091 Hats, gentlemen's and boys' and ladies' and misses' soft felt, Topping Maynard & Hobron 8,096 Tobacco, plug, G. Wittler 8,097 Jewelry, comprising lace pins, scarf pins, earrings, ear drops, brooches studs, sleeve buttons, and scarf rings.
— from Scientific American, Volume XLIII., No. 25, December 18, 1880 A Weekly Journal of Practical Information, Art, Science, Mechanics, Chemistry, and Manufactures. by Various