Ea tanta est urbs, ut ex 10 quattuor urbibus maximis constare dicatur: quarum una est ea, quam dixi, Insula : quae duobus portubus cincta, in utriusque portus ostium aditumque proiecta est: in qua domus est, quae Hieronis regis fuit, qua praetores uti solent.
— from Helps to Latin Translation at Sight by Edmund Luce

Con que usted—añadió, mirando 10 socarronamente al joven caballero,—¿con que usted es el sobrino de doña Perfecta?
— from Doña Perfecta by Benito Pérez Galdós

V ARIANTS : Así que Ud. entra ; en cuanto
— from Heath's Modern Language Series: The Spanish American Reader by Ernesto Nelson

—No; el que más se aproxima a la idea que Ud. expresa es el juego de pelota, que en un tiempo fué más popular en Hispano-América que en España misma, de donde sin embargo procede, después de haber sido introducido por los vascos.
— from Heath's Modern Language Series: The Spanish American Reader by Ernesto Nelson

Ese hombre—decía—con quien usted estaba encerrado 25 ... no sé por qué, hablando de ... no sé qué asunto, es el célebre gallego Juan Falgueira, que degolló y robó hace quince años a unos señores, de quienes era mulero, en cierta casería de la vega de Granada, y que se escapó
— from Novelas Cortas by Pedro Antonio de Alarcón

Et quia unumquodque eorum est in Deo secundum sui verissimam rationem, et ratio sapientiæ non est ratio bonitatis in quantum hujusmodi, relinquitur quod sunt diversa ratione non tantum ex parte ipsius ratiocinantis, sed ex proprietate ipsius rei.”
— from The Catholic World, Vol. 17, April, 1873 to September, 1873 A Monthly Magazine of General Literature and Science by Various

Queen Elizabeth Islands Canada Queen Maud Land [claimed by Norway] Antarctica Quito [US Embassy] Ecuador R
— from The 1993 CIA World Factbook by United States. Central Intelligence Agency

A. tenet unum ferdel de Rofliesland pro 2 solidis pro omni servicio per camerarium.' 90: 'Idem tenet dimidiam virgatam de rofliesland pro duobus solidis, quod utilius esset edificari.'
— from Villainage in England: Essays in English Mediaeval History by Paul Vinogradoff

Diplomatic representation in the US: chief of mission: Ambassador Shavkat HAMRAKULOV chancery: 1746 Massachusetts Avenue NW, Washington, DC 20036 telephone: [1] (202) 887-5300 FAX: [1] (202) 293-6804 consulate(s) general: New York Diplomatic representation from the US: chief of mission: Ambassador John Edward HERBST embassy: 82 Chilanzarskaya, Tashkent 700115 mailing address: use embassy street address; US Embassy Tashkent, Department of State, Washington, DC 20521-7110 telephone: [998] (71) 120-5444 FAX: [998] (71) 120-6335 Flag description: three equal horizontal bands of blue (top), white, and green separated by red fimbriations with a white crescent moon and 12 white stars in the upper hoist-side quadrant Uzbekistan Economy Economy - overview: Uzbekistan is a dry, landlocked country of which 10% consists of intensely cultivated, irrigated river valleys.
— from The 2001 CIA World Factbook by United States. Central Intelligence Agency

Dixit Nicodemus ad eos, ille qui venit ad eum nocte, qui unus erat ex ipsis.
— from The Gospel of St. John by Joseph MacRory

at in dextra, qui uetet, ensis erat.' {333} 1812-26 .
— from Chaucer's Works, Volume 3 (of 7) — The House of Fame; The Legend of Good Women; The Treatise on the Astrolabe; The Sources of the Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer