|
et à l'origine "The On-Line Books Page" était une de ces pages, avec des liens vers des livres mis en ligne par des collègues de notre département (par exemple Robert Stockton, qui a fait des versions web de certains textes du Project Gutenberg).
— from Entretiens / Interviews / Entrevistas by Marie Lebert
Comprendía páginas con enlaces hacia recursos disponibles localmente, y al principio The On-Line Books Page era una de estas páginas, con enlaces hacia libros puestos en línea por personas de nuestro departamento (por exemplo Robert Stockton, que hizo versiones web de algunos textos del Proyecto Gutenberg).
— from Entretiens / Interviews / Entrevistas by Marie Lebert
In a year or so came the war, and nowhere in the North did patriotic excitement run higher than in this old abolition stronghold of upper Dearborn.
— from In the Sixties by Harold Frederic
In a year or so came the War, and nowhere in the North did patriotic excitement run higher than in this old abolition stronghold of upper Dearborn.
— from Marsena, and Other Stories of the Wartime by Harold Frederic
Mertie Kersykes, Whatcom, Washington, writes as follows: "Dear Mr. Nye, does pugilists ever reform?
— from A Guest at the Ludlow, and Other Stories by Bill Nye
} Les mesures ainsi prises par li Conseil sont destinées uniquement à faciliter li règlement pacifique des différends et ne doivent préjuger en rien du règlement lui-même.
— from The Geneva Protocol by David Hunter Miller
Although modern Dijon may momentarily blot out much in its past history by renaming the square before Notre Dame Place Ernest Renan, auteur de “La vie de Jésus” (which work depicts the Saviour as an unconscious charlatan), and christening the square before the cathedral Place Blanqui, grand Révolutionnaire (Blanqui being the Communist who founded the journal Ni Dieu ni Maître ), although it may mark one street sign Rue Babeuf, écrivain politique, démocrate très ardente (the socialist, Babeuf, was executed under the Directory), and another with an equal pedantry that is most un-French, Rue Diderot, auteur principale de l’Encyclopédie (the encyclopedia which railed at the Christian religion), none the less will the greatest honor of the ancient capital of Burgundy be the monk in whom western monasticism culminated, Bernard of Clairvaux, who led Dante to the Supreme Vision in Paradise, “who spoke to kings as a prophet, to the people as their leader, and transported Christendom by his eloquence,” the greatest of Cistercians, the greatest of Burgundians, and the last great Doctor of the Church.
— from How France Built Her Cathedrals: A Study in the Twelfth and Thirteenth Centuries by Elizabeth Boyle O'Reilly
In eam enim homines vel adulationem vel necessitatem ita perduxit hæresis, ut quod illud nobilissimum regnum illegitimæ illius regis sui proli ægre unquam concessit, nunc naturali , id est, spuriæ , soboli reginæ in cujus sexu fornicationis peccatum est fœdius, non denegarint: pariter et reipublicæ, ex proximi successoris ignoratione, extremum periculum, et Elizabethæ incontinentiam prodentes.
— from Notes and Queries, Vol. IV, Number 96, August 30, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. by Various
Paris, n. d. Pennell, Elizabeth Robins.
— from A History of Matrimonial Institutions, Vol. 3 of 3 by George Elliott Howard
The next day proved extremely rainy, with heavy thunder; but still we travelled.
— from The Autobiography of Parley Parker Pratt One of the Twelve Apostles of the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints, Embracing His Life, Ministry, and Travels by Parley P. (Parley Parker) Pratt
Nor did poet ever rise to higher flights of truth than when Scotia’s Bard wrote “An honest man’s the noblest work of God.”
— from The Life of Henry Bradley Plant Founder and President of the Plant System of Railroads and Steamships and Also of the Southern Express Company by G. Hutchinson (George Hutchinson) Smyth
|