Erleichterungen sind eingeschlossen facilities are included Erlös proceeds Erlös abtreten to assign proceeds Erlös aus einer Erfindung benefit of an invention erloschen extinct erlöschen expire Erlöschen eines Patents expiration of a patent Erlöskonto account of proceeds ermächtigen authorize ermächtigen empower ermächtigt empowered ermächtigt eine andere Bank authorizes another bank ermächtigter Angestellter authorized clerk Ermächtigung power of authority ermäßigte Satz; ermäßigter Preis reduced rate ermäßigte Steuer reduced tax ermäßigter Preis reduced price Ermäßigung für Schüler und Studenten reduction for students Ermäßigung von Abgaben remission Ermäßigung; Kürzung; Rabatt reduction Ermäßigung; Nachlass abatement Ermessen discretionary power Ermessensfrage matter of discretion Ermessensfreiheit power of discretion Ermessensmissbrauch abuse of discretion ermöglichen enable Ermüdung fatigue Ermüdungskurve fatigue curve ermutigen encourage Ermutigung encouragement ernannt appointed ernennbar qualified for appointment Ernennung auf Lebenszeit appointment for life Ernennungsurkunde certificate of appointment Ernennungsurkunde letter of appointment erneuern renew erneuern; verlängern renew Erneuerung renewal Erneuerung; Verlängerung renewal Erneuerungsschein certificate of renewal erneut in Betracht ziehen reconsider erneute Kauflust fresh demand eröffnende Bank opening bank Eröffnung eines Kontos opening of an account Eröffnungsbilanz opening balance sheet Eröffnungskurs beginning rate Eröffnungskurs opening price Eröffnungskurs opening rate Eröffnungsnotierungen opening quotations Eröffnungstermin opening date Erpressung blackmail errechnen compute Errechnung computation Errechnung des Erlöäses calculation of the proceeds Errichtung construction Errichtung formation Ersatz replacement Ersatzbedarf replacement demand Ersatzkosten opportunity cost Ersatzteile spare parts Ersatzwert alternative costs erscheinen to appear Erscheinungsform form of appearance Erscheinungsort place of publication erschöpfen exhaust erschöpft exhausted erschwerende Umstände aggravating circumstances Erschwerung des Absatzes hardening of the market ersetzen replace ersetzen die bestehenden Richtlinien replace the existing rules ersetzen; Ersatz substitute Ersparnisse savings Ersparnisse aufbrauchen eat up savings Erstauftrag initial order
— from Mr. Honey's Medium Business Dictionary (German-English) by Winfried Honig

In the midst of such numberless attempted applications of so many experiments, repeated every day, it is almost impossible that general laws should not frequently be brought to light; so that great discoveries would be frequent, though great inventors be rare.
— from Democracy in America — Volume 2 by Alexis de Tocqueville

Now, as I do not possess another intuition of self which gives the determining in me (of the spontaneity of which I am conscious), prior to the act of determination, in the same manner as time gives the determinable, it is clear that I am unable to determine my own existence as that of a spontaneous being, but I am only able to represent to myself the spontaneity of my thought, that is, of my determination, and my existence remains ever determinable in a purely sensuous manner, that is to say, like the existence of a phenomenon.
— from The Critique of Pure Reason by Immanuel Kant

The more energetic Rhodians even declared to king Antiochus, when in the spring of 557 his fleet appeared off the coast of Asia Minor, that they would regard its passing beyond the Chelidonian islands (off the Lycian coast) as a declaration of war; and, when Antiochus did not regard the threat, they, emboldened by the accounts that had just arrived of the battle at Cynoscephalae, had immediately begun the war and had actually protected from the king the most important of the Carian cities, Caunus, Halicarnassus, and Myndus, and the island of Samos.
— from The History of Rome (Volumes 1-5) by Theodor Mommsen

And the angel of the Temple, Madame Elisabeth, recited every day this sublime prayer of her own composition: "What will happen to me to-day, O my God!
— from Marie Antoinette and the Downfall of Royalty by Imbert de Saint-Amand

"I certainly cannot but approve of the motives which have actuated you, and your actions perhaps I could better appreciate if my knowledge of them was more extensive," responded Emily, disappointed and displeased, as her suspicions were reawakened.
— from Hatchie, the Guardian Slave; or, The Heiress of Bellevue A Tale of the Mississippi and the South-west by Warren T. Ashton

[493] "Je vois une grande jeunesse en ces pays, avec les mœurs desquelz ne me sçaurois ny ne voudrois accommoder; la fidélité du monde et respect envers Dieu et son prince si corrompuz,..... que ne désirerois pas seullement de les pas gouverner,
— from History of the Reign of Philip the Second, King of Spain, Vols. 1 and 2 by William Hickling Prescott

f o rm th a t sl u mb e r e d i n
— from Sanders' Union Fourth Reader Embracing a Full Exposition of the Principles of Rhetorical Reading; with Numerous Exercises for Practice, Both in Prose and Poetry, Various in Style, and Carefully Adapted to the Purposes of Teaching in Schools of Every Grade by Charles W. (Charles Walton) Sanders

21 .—The moral emotions retributive emotions, disapproval forming a sub-species of resentment, and approval a sub-species of retributive kindly emotion, ibid.
— from The Origin and Development of the Moral Ideas by Edward Westermarck

Ecrivez vous maintenant en réponse, et donnez moi une description d'un de votre jeux, pour me montrer que vous Français ne sont pas, comme nous pensons en Angleterre, tous des "duffers."
— from Punch, or the London Charivari, Volume 99, August 23, 1890 by Various

Multitudes think they like to do evil; yet no man ever really enjoyed doing evil since God made the world.
— from The Stones of Venice, Volume 1 (of 3) by John Ruskin