If you are attacked by day or by night, fight, but retreat, without shame; if you cross a bridge, feel every plank of it with your foot, lest one should give way beneath you; if you pass before a house which is being built, look up, for fear a stone should fall upon your head; if you stay out late, be always followed by your lackey, and let your lackey be armed--if, by the by, you can be sure of your lackey.
— from The Three Musketeers by Alexandre Dumas

but they look up for favor and assista
— from The Last of the Mohicans; A narrative of 1757 by James Fenimore Cooper

restricted work unbefristeter Vertrag, Dauervertrag permanent contract unbegrenzt limitless unbegründetes Fernbleiben, Fehlen absenteeism unbemerkt unnoticed unberechenbar incalculable unbesetzt, leer vacant unbesetzte Zeit unoccupied time unbesetzter Arbeitsplatz opening unbesetzter Arbeitsplatz vacancy unbesetzter Arbeitsplatz, offene Stelle job opening unbesetzter Arbeitsplatz, offene Stelle job vacancy unbeständig unsteady unbestätigt unconfirmed unbeweglich immobile unbeweglich machen immobilize Unbeweglichkeit immobility unbezahlt unpaid unbezahlt mithelfende Familienangehörige unpaid family workers unbillige Arbeitspraktiken unfair labor practices uneinheitlich uneven unentschuldigt abwesend absent without permission unerfahrener Mitarbeiter green man unerklärlich unaccountable unerlaubt illicit unerlaubter Verdienst illicit earnings unerlaubtes Fernbleiben absence without leave unerlaubtes Fernbleiben absence without permission unerwartet unexpected unerwartete Unterbrechung unexpected interruption unerwarteter Gewinn windfall profit Unfall accident Unfall am Arbeitsplatz industrial injury Unfall wegen Ermüdung fatigue accident Unfallentschädigung accident benefit Unfallgefährdung, Unfallrisiko accident risk Unfallhäufigkeitsrate accident frequency rate Unfallneigung accident proneness Unfallort place of accident Unfallquote accident rate Unfallrisiko accident hazard Unfallschutz, Betriebssicherheit industrial safety Unfallshäufigkeit frequency of accidents Unfallursache accident cause Unfallursachenanalyse accident analysis Unfallverhütung accident prevention Unfallverhütung prevention of accidents Unfallversicherung accident insurance Unfallziffer, Unfallrate, Unfallquote accident rate unfähig incapable Unfähigkeit incapability Unfähigkeit, Behinderung disability unfreiwillige Arbeitslosigkeit involuntary unemployment ungeachtet notwithstanding ungeeignet not qualified ungeeignet unfit ungelernte Arbeit unskilled work ungelernte Arbeitskraft unskilled worker ungelernte Arbeitskräfte unskilled labor ungelernte Hilfskraft unskilled employee ungenutzte Zeit, Leerlaufzeit idle time ungleich verteilt unequally distributed Ungleichgewicht imbalance Ungleichgewicht, Unausgeglichenheit maladjustment Ungleichgewicht, Unausgeglichenheit mismatch Ungleichgewicht, Unausgewogenheit disequilibrium Universität besuchen attend university Universitätsabschluss, Hochschulabschluss university degree Universitätsabsolvent (Br.), Absolvent (US) graduate unlautere
— from Mr. Honey's Work Study Dictionary (German-English) by Winfried Honig

In order that we may understand how to set forth upon this inquiry, let us first form a mental image of the two codes as they must have been evolved by their originators.
— from Nietzsche: His Life and Works by Anthony M. (Anthony Mario) Ludovici

"Let us forget for a moment the mummery of royalty," said he.
— from Joseph II. and His Court: An Historical Novel by L. (Luise) Mühlbach

If you consider these claims not sufficient for your active and effectual sympathy, then let me know at once that the hopes have failed, with which Europe has looked to your great, mighty, and glorious Republic—let me know it at once that I may hasten back and say to the oppressed nations, "Let us fight, forsaken and single-handed, the battle of Leonidas; let us trust to God, to our right, and to our good sword; for we have no other help on earth."
— from Select Speeches of Kossuth by Lajos Kossuth

Let us fight fair and square, gloves off, if you like, and acknowledge that we both admire and respect Miss Wayne very deeply."
— from Afterwards by Kathlyn Rhodes

Dearest let us fly, fly at once!"
— from Joseph II. and His Court: An Historical Novel by L. (Luise) Mühlbach

"Let us forget for a few hours that we are poor, despised German actors.
— from Berlin and Sans-Souci; Or, Frederick the Great and His Friends by L. (Luise) Mühlbach