It can last long enough for us never to be able to hold up our heads again.” “No, no, you’re getting morbid on the subject.”
— from The Mysterious Affair at Styles by Agatha Christie

furanné et qu’ainsy ils nous privient instemment de leur en faire un novent: à ces causes recommendons a tous ceux, qui sont sous l’autorite de la compagnie, prions les chefs d’escadres, et commandons des vaisseaux de sa majesté, requirons tous les amis et aliez de la Couronne, de n’apporter aucun empéchement, qui puisse retarder son voyage; ains luy donner toutes sortes d’aydes, et d’assistance; promettant en cas pareil faire semblable.
— from The Real Captain Kidd: A Vindication by Cornelius Neale Dalton

By force of these strange circumstances which I have related we were utterly gone, blotted out; our old world no longer existed for us, nor we for it.
— from The Way of a Man by Emerson Hough