weigerte sich auszusagen he declined to answer questions er wird die Messe eröffnen he will open the fair er würde normalerweise tragen müssen he would normally be called upon erbauen construct Erbe heir erben inherit Erbengemeinschaft community of heirs Erbin heiress erbitten solicit Erblasser bequeather erbpachtrechtliche Überlassung building lease Erbschaft inheritance Erbschaft legacy Erbschaftssteuer death duties Erbschaftssteuer inheritance tax Erbschaftssteuer succession duty Erbschein certificate of inheritance Erdbeben earthquake Ereignis event Ereignis incidence Erfahrung expert knowledge Erfahrung know-how Erfahrung sammeln to gain experience Erfahrung; Kenntnisse know-how Erfassung acquisition Erfassung der Fakten finding of facts Erfassung von Daten acquisition of data Erfassung von Daten collection of data erfinden invent Erfinder inventor Erfindung invention Erfolg versprechend promising erfolgreiches Experiment successful experiment Erfolgschancen chances of success Erfolgsentlohnung payment by results Erfolgskontrolle measurement of results Erfolgskontrolle result checking Erfolgsrechnung income statement erforderlich as may be necessary erforderlich necessary erforderlich; um ihm zu ermöglichen necessary to enable him erforderliche Genauigkeit required accuracy erforderliche oder übliche Vorgänge necessary or customary operations erforderliche Schritte steps to be taken erforderliche Vorbildung educational requirements erforderlicher Geldbetrag requisite money erforderliches Kapital capital required erforschen; Forschung research erforschen; untersuchen investigate Erforschung der Einstellung zu einer Sache attitude survey Erforschung der Verbrauchsmotive consumer motivation research erfüllen comply with erfüllen fulfil Erfüllung compliance Erfüllung fulfilment Erfüllung der Pflicht performance of duty Erfüllung eines Vertrags performance of a contract Erfüllung Zug um Zug contemporaneous performance Erfüllungsgarantie performance bond Erfüllungsort place of performance ergänzen complement ergänzende Bestimmungen supplementary provisions Ergänzung supplement Ergänzung eines Urteils amendment of judgement Ergänzungen amendments Ergebnis outcome Ergebnisse findings Ergebnisse results
— from Mr. Honey's Medium Business Dictionary (German-English) by Winfried Honig

The greatest earthquake ever known in England.
— from The Every Day Book of History and Chronology Embracing the Anniversaries of Memorable Persons and Events in Every Period and State of the World, from the Creation to the Present Time by Joel Munsell

"[Greek: Eulogætos ei Kyrie ho theos Israel ho patær hæmon apo tou aionos kai heos tou aionos.]
— from The Grammar of English Grammars by Goold Brown

3: The supreme unity and simplicity of God exclude every kind of plurality of absolute things, but not plurality of relations.
— from Summa Theologica, Part I (Prima Pars) From the Complete American Edition by Thomas, Aquinas, Saint

To an incomparable talent for depicting character, and a luminous philosophic mind, he joined great erudition, extensive knowledge, and a practical acquaintance both with statesmen and ordinary life.
— from Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 57, No. 353, March 1845 by Various

A list of the service-books, plate, copes and other vestments, altar-cloths, curtains, gold embroidery, etc., kept in this oratory in 1479 is given in my booklet of 1917 on King’s Hall.
— from Cambridge Papers by W. W. Rouse (Walter William Rouse) Ball

It also gives plain and easily understood directions for preparing and cooking, with the greatest economy, every kind of dish, with complete instruction for serving the same.
— from Balsamo, the Magician; or, The Memoirs of a Physician by Alexandre Dumas

As the word 'town' in English generally embraces every kind of population from the village to the city, and also, used specifically, signifies a town corporate and politic, so the word 'pueblo' in Spanish ranges from the hamlet to the city, but, used emphatically, signifies a town corporate and politic."— Dwinelle's Colonial History of San Francisco .
— from Glimpses of Three Coasts by Helen Hunt Jackson

The poet Shelley has recorded the truth that all great emotions either kill [Pg 111] themselves or kill those who feel them.
— from Shadows of the Stage by William Winter

"The chances are that he's forgotten more about cattle than some of these government experts ever knew.
— from Wells Brothers: The Young Cattle Kings by Andy Adams