Matters went on thus very amicably for several days, during which parties of the natives were frequently on board the schooner, and parties of our men frequently on shore, making long excursions into the interior, and receiving no molestation whatever.
— from The Works of Edgar Allan Poe, The Raven Edition Table Of Contents And Index Of The Five Volumes by Edgar Allan Poe

Fabrikationsanlagen plant facilities Fabrikationsbetrieb manufacturing company Fabrikationsgemeinkosten factory expenses Fabrikationsgemeinkostensatz factory overhead rate Fabrikgebäude factory building Fabrikhilfsarbeiter factory hand fabrikmäßig hergestellt factory-made Fabrikraum factory floor Fabriksystem factory system Fabriktor factory gate Fabrikware manufactured goods Facharbeit skilled work Facharbeiter craftsman Facharbeiter skilled labour Facharbeiter skilled tradesman Facharbeiter skilled worker Fachausbildung technical training Fachausdruck term Fachberater expert adviser Fachgeschäft specialty shop Fachgeschäft (US) single line store Fachgeschäft; Spezialgeschäft one-line shop Fachgroßhändler specialist wholesaler Fachhandel specialized trade Fachkenntnisse specialized knowledge Fachkenntnisse technical knowledge Fachkönnen skill Fachkraft skilled employee fachkundige Beratung expert advice Fachkundiger expert Fachmann für den Vertrieb marketing specialist Fachmesse trade fair Fachwissen; Fachkenntnisse know-how Fachzeitschrift trade journal Factoring-Geschäft factoring Faden; Zwirn thread fähig able fähig capable Fähigkeit ability Fähigkeit capability Fähigkeit den Lebensunterhalt zu verdienen ability to earn a livelihood fahrbare Verkaufsstätte mobile shop fahrbares Gerät mobile unit Fähre ferry Fähre; Fährschiff ferry Fahrer driver Fahrgeld fare Fahrkarte; Flugschein ticket Fahrkartenschaffner ticket collector Fahrkartenschalter ticket office fahrlässig negligent fahrlässigerweise by carelessness Fahrlässigkeit negligence Fahrplan timetable Fahrpreis fare Fahrpreisverzeichnis tariff of fares Fahrzeug vehicle faires Spiel fair game Faksimile facsimile Faktor factor Faktorenanalyse factor analysis Faktorenvergleich factor comparison Faktoring factoring Fakturiermaschine billing machine fakturierte Ware invoiced goods Fakturierung invoicing Fakturist billing clerk Fallen der Aktienkurse fall of stocks fallen; Fall fall fallen; fallen lassen drop fallende Tendenz downward drift fällig due fällig mature fällig werden become due fällig werden fall due fällig werden to fall due fällig werdende Verbindlichkeiten maturing liabilities fällige Schuld debt due fällige Zinsen interest payable Fälligkeit maturity Fälligkeitsakzept accommodation acceptance Fälligkeitsdatum maturity date Fälligkeitsklausel expiration clause Fälligkeitstag day of maturity Fälligkeitstag due date Fälligkeitstermin day of falling due Fälligkeitstermin due date Fälligkeitstermin eines Wechsels due date of a bill Fälligkeitswert maturity value falls in the case of falls in the event of falls als Original gekennzeichnet if marked as original falls die Anschrift unrichtig ist if the address is incorrect falls die Anschrift unvollständig ist if the address is incomplete falls die Bank es versäumt zu handeln if the bank fails to act falls die Bank zu handeln bereit ist if the bank is prepared to act falls die Parteien wünschen; daß if the parties wish that falls dies dem Handelsbrauch entspricht if customary falls ein Auftrag etwas verbietet should an order prohibit sth.
— from Mr. Honey's Medium Business Dictionary (German-English) by Winfried Honig

While Don Quixote was taking off his armour, Don Lorenzo (for so Don Diego's son was called) took the opportunity to say to his father, "What are we to make of this gentleman you have brought home to us, sir?
— from Don Quixote by Miguel de Cervantes Saavedra

O, beautiful!—most beautiful—how like To what my fevered soul doth dream of Heaven!
— from The Works of Edgar Allan Poe, The Raven Edition Table Of Contents And Index Of The Five Volumes by Edgar Allan Poe

“‘Tis a great shame for that man to look upon her thus,” added Amelotte de Montmichel, “for she dances delightfully.”
— from Notre-Dame de Paris by Victor Hugo

Fancy, Miss Fitzpatrick, your being rudely aroused from some delicious dream to pen down the leaden stanzas of 'Paradise Regained.'"
— from Margaret Capel: A Novel, vol. 2 of 3 by Ellen Wallace

Vid its handle for stiffness, den de soft tail vill go eferyvere and nefer break.
— from Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 26, October, 1880 by Various

It is no more necessary for the characters created by a romance writer, or a dramatist, to have existed before, than for his own personality to have done so; characters and personality alike, as is perhaps true in the instance of Poe, may draw half their life not from the solid earth but from some dreamy drug.
— from The Collected Works in Verse and Prose of William Butler Yeats, Vol. 4 (of 8) The Hour-glass. Cathleen ni Houlihan. The Golden Helmet. The Irish Dramatic Movement by W. B. (William Butler) Yeats

There is no class of animals, in which the testes and penis are found so disproportionately developed as in the Snails— Orchitic, Penes-animals .
— from Elements of Physiophilosophy by Lorenz Oken

It has already been before the Senate for several days, discussed once, twice, three times, I think, not elaborately, but still discussed, so that its merits have become known; and beside its discussion in open Senate, I am a witness that it has been canvassed in conversation much.
— from Charles Sumner: his complete works, volume 14 (of 20) by Charles Sumner

“Not for this are my wings fitted,” says Dante, drooping to earth after his supreme ecstatic flight.
— from Ruysbroeck by Evelyn Underhill