—A las 10 (función popular): Los vecinos y
— from A First Spanish Reader by Erwin W. (Erwin William) Roessler

—Puede saltar fácilmente por la ventana de mi cuarto—dijo Jacinto.
— from Doña Perfecta by Benito Pérez Galdós

—Pero haré notar que en cambio esa falda está favorecida por los vientos contraalisios que soplan en dirección contraria.
— from Heath's Modern Language Series: The Spanish American Reader by Ernesto Nelson

Page 169 lait , m. , liquide blanc fourni par les vaches.
— from French Conversation and Composition by Harry Vincent Wann

Une grande mise en scène (mondialisée) qui fait prendre les vessies pour des lanternes.
— from Entretiens / Interviews / Entrevistas by Marie Lebert

Si faceua quatro fochi amayſseno tute le vele facendo poi lui vno ſegniale di fuoco como staua fermo
— from The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 33, 1519-1522 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century by Antonio Pigafetta

"No thought of flight, None of retreat, no unbecoming deed That argued fear." —"Paradise Lost," vi. 236.
— from The Iliad by Homer

CHAPTER III Consideration for poor Lady Verinder forbade me even to hint that I had guessed the melancholy truth, before she opened her lips.
— from The Moonstone by Wilkie Collins

His face probably looked very terrible, for the officer said something in a whisper and four more Uhlans left the ranks and placed themselves on both sides of Pierre.
— from War and Peace by Tolstoy, Leo, graf

A regular flame of wind struck off above the Peel, and 'Satanita' went by the windward into first place, leaving 'Valkyrie' fairly stuck up.
— from Yachting, Vol. 2 by Dufferin and Ava, Frederick Temple Blackwood, Marquis of

Zebulon M. Pike , Facing Page lx VOLUME III.
— from The Expeditions of Zebulon Montgomery Pike, Volume 3 (of 3) To Headwaters of the Mississippi River Through Louisiana Territory, and in New Spain, During the Years 1805-6-7. by Zebulon Montgomery Pike

ch'era fiera divenuta, suffolando si fugge per la valle, e l'altro dietro a lui parlando sputa.
— from La Divina Commedia di Dante: Complete by Dante Alighieri

qu’il ait été frappé, pendant la vie de Louis I er , prince de Condé, une monnie sur laquelle on lui ait donné le titre de roi de France,” Mém.
— from The Wars of Religion in France 1559-1576 The Huguenots, Catherine de Medici and Philip II by James Westfall Thompson

Then the feeble, piping little voice lifted up and called as loud as it could.
— from Shadows of Shasta by Joaquin Miller

Chariots brought from Paris loquacious visitors, rich in news.
— from The Spell of the Heart of France: The Towns, Villages and Chateaus about Paris by André Hallays

"You will find Philip looking very badly," she said, as she pulled on her gloves.
— from The Exiles and Other Stories by Richard Harding Davis