Erleichterungen sind eingeschlossen facilities are included Erlös proceeds Erlös abtreten to assign proceeds Erlös aus einer Erfindung benefit of an invention erloschen extinct erlöschen expire Erlöschen eines Patents expiration of a patent Erlöskonto account of proceeds ermächtigen authorize ermächtigen empower ermächtigt empowered ermächtigt eine andere Bank authorizes another bank ermächtigter Angestellter authorized clerk Ermächtigung power of authority ermäßigte Satz; ermäßigter Preis reduced rate ermäßigte Steuer reduced tax ermäßigter Preis reduced price Ermäßigung für Schüler und Studenten reduction for students Ermäßigung von Abgaben remission Ermäßigung; Kürzung; Rabatt reduction Ermäßigung; Nachlass abatement Ermessen discretionary power Ermessensfrage matter of discretion Ermessensfreiheit power of discretion Ermessensmissbrauch abuse of discretion ermöglichen enable Ermüdung fatigue Ermüdungskurve fatigue curve ermutigen encourage Ermutigung encouragement ernannt appointed ernennbar qualified for appointment Ernennung auf Lebenszeit appointment for life Ernennungsurkunde certificate of appointment Ernennungsurkunde letter of appointment erneuern renew erneuern; verlängern renew Erneuerung renewal Erneuerung; Verlängerung renewal Erneuerungsschein certificate of renewal erneut in Betracht ziehen reconsider erneute Kauflust fresh demand eröffnende Bank opening bank Eröffnung eines Kontos opening of an account Eröffnungsbilanz opening balance sheet Eröffnungskurs beginning rate Eröffnungskurs opening price Eröffnungskurs opening rate Eröffnungsnotierungen opening quotations Eröffnungstermin opening date Erpressung blackmail errechnen compute Errechnung computation Errechnung des Erlöäses calculation of the proceeds Errichtung construction Errichtung formation Ersatz replacement Ersatzbedarf replacement demand Ersatzkosten opportunity cost Ersatzteile spare parts Ersatzwert alternative costs erscheinen to appear Erscheinungsform form of appearance Erscheinungsort place of publication erschöpfen exhaust erschöpft exhausted erschwerende Umstände aggravating circumstances Erschwerung des Absatzes hardening of the market ersetzen replace ersetzen die bestehenden Richtlinien replace the existing rules ersetzen; Ersatz substitute Ersparnisse savings Ersparnisse aufbrauchen eat up savings Erstauftrag initial order
— from Mr. Honey's Medium Business Dictionary (German-English) by Winfried Honig

First thick clouds rose from all the liquid plains; Then mists from marishes, and grounds whose veins Were conduit-pipes to many a crystal spring; From standing pools and fens were following Unhealthy fogs; each river, every rill Sent up their vapours to attend her will These pitchy curtains drew 'twixt earth and heaven And as Night's chariot through the air was driven, Clamour grew dumb, unheard was shepherd's song And silence girt the woods; no warbling tongue {50} Talk'd to the Echo; satyrs broke their dance, And all the upper world lay in a trance.
— from Pastoral Poems by Nicholas Breton, Selected Poetry by George Wither, and Pastoral Poetry by William Browne (of Tavistock) by Nicholas Breton

First, thick clouds rose from all the liquid plains; Then mists from marishes, and grounds whose veins Were conduit-pipes to many a crystal spring; [Pg 170] From standing pools and fens were following Unhealthy fogs; each river, every rill, Sent up their vapours to attend her will.
— from A Jar of Honey from Mount Hybla by Leigh Hunt

When they reached the veranda they found a few early risers eagerly reading the Sacramento papers, which had just arrived, or, in little knots, discussing the news.
— from The Three Partners by Bret Harte

“In their place, boldly and resolutely stands the regimental number, simple in form, easily recognised, easily remembered, forming a rallying point in the minds of soldiers, which, as decade after decade passed away, became indissolubly connected with some glorious deed, in its turn becoming a matter of history, adding lustre to the regimental number, and so, gradually, but surely, building up that wonderful esprit de corps which has stood the nation in good stead on so many occasions.
— from The Flags of Our Fighting Army Including standards, guidons, colours and drum banners by Stanley C. (Stanley Currie) Johnson

For each ravine, each rocky spire Of that vast mountain stood on fire;[227]
— from The Complete Poems of Sir Thomas Moore Collected by Himself with Explanatory Notes by Thomas Moore

magnum Ducem Russiæ, filium etiam Regis et Reginæ Georgiæ, et Soldanos multos, duces etiam Soldanorum nullum honorem debitum recipere inter eos.
— from The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 02 by Richard Hakluyt