the goods will be at his disposal die Ware zu übernehmen to take delivery of the goods die Ware zu verladen to load the goods die
— from Mr. Honey's Medium Business Dictionary (German-English) by Winfried Honig

Perhaps the oldest and certainly one of the most famous sanctuaries in Greece was that of Dodona, where Zeus was revered in the oracular oak.
— from The Golden Bough: A Study of Magic and Religion by James George Frazer

Accordingly, he would no where let the king sit as his superior, and took the like liberty in speaking to him upon all occasions, till he became troublesome to the king, when they were merry together, extolling himself beyond measure, and oft putting the king in mind of the severity of fortune he had undergone, that he might, by way of ostentation, demonstrate What zeal he had showed in his service; and was continually harping upon this string, what pains he had taken for him, and much enlarged still upon that subject.
— from Antiquities of the Jews by Flavius Josephus

Forasmuch as all other nations are wont to vaunt the glory of their achievements, and reap joy from the remembrance of their forefathers: Absalon, Chief Pontiff of the Danes, whose zeal ever burned high for the glorification of our land, and who would not suffer it to be defrauded of like renown and record, cast upon me, the least of his followers—since all the rest refused the task—the work of compiling into a chronicle the history of Denmark, and by the authority of his constant admonition spurred my weak faculty to enter on a labour too heavy for its strength.
— from The Danish History, Books I-IX by Grammaticus Saxo

And he lives with the Gods who continually displays to them his soul, living in satisfaction with its lot, and doing the will of the inward spirit, a portion of his own divinity which Zeus has given to every man for a ruler and a guide.
— from The Meditations of the Emperor Marcus Aurelius Antoninus A new rendering based on the Foulis translation of 1742 by Emperor of Rome Marcus Aurelius

Ich fühle Mut, mich in die Welt zu wagen / Der Erde Weh, der Erde Glück zu tragen —I feel courage enough to cast myself into the world, to bear earth's woe and weal.
— from Dictionary of Quotations from Ancient and Modern, English and Foreign Sources Including Phrases, Mottoes, Maxims, Proverbs, Definitions, Aphorisms, and Sayings of Wise Men, in Their Bearing on Life, Literature, Speculation, Science, Art, Religion, and Morals, Especially in the Modern Aspects of Them by Wood, James, Rev.

Ware the value of the goods der Wiederverwendung zuführen recycle der Wille der Parteien intention of the parties der wirkliche Verdienst the real reward der Zeitpunkt; an dem die Frist abläuft the date of expiration der Zinsbetrag the interest amount der zu entscheidende Streitpunkt the point at issue der zugegangene Auftrag the order received der zunehmende Einfluss the increasing influence der zunehmende Einfluss von the increasing influence of derb: grob rough deren Teilnahme whose participation deren Unterstützung von Wert war whose support has been of value derjenige dem der Vorbehalt gegeben wurde the party to whom the reserve was made derjenige der Bücher verschleiert cook of the books derjenige der solche Ermächtigung erteilt the party giving such authority derjenige; dem eine Vollmacht gegeben wird donee derjenige; dem eine Ware überlassen ist abandonee des Handels und der Industrie of commerce and industry des Verkäufers einzige Verantwortung the seller's only responsibility dessen eigentliche Bedeutung ist properly meaning detaillierte technische Aufgliederung specification detaillierte Zeichnung detailed drawing deuten; Punkt point Devisen foreign currency Devisen foreign exchange Devisenabkommen exchange arrangement Devisenausländer non-resident person Devisenbedarf need of foreign exchange Devisenbewirtschaftung exchange control Devisenbewirtschaftung foreign exchange control Devisengeschäft transaction in foreign exchange Devisengeschäfte exchange transactions Devisengeschäfte foreign exchange transactions Devisenhändler currency dealer Devisenhändler foreign exchange dealer Deviseninländer resident person Devisenkontrolle control of exchanges Devisenkontrolle control of foreign exchange Devisenkontrolle exchange control Devisenkontrolle foreign exchange control Devisenkurs exchange rate Devisenkursliste exchange list Devisenmakler foreign exchange broker Devisenmarkt exchange market Devisenmarkt foreign exchange market Devisenschalter exchange counter Devisenterminabschluß foreign exchange contract Devisentermingeschäft forward exchange dealing Devisenterminhandel future exchange Devisenterminkurs forward exchange rate Devisenzuteilung allocation of foreign exchange dezentralisieren decentralize Dezentralisierung decentralization Dezentralisierung der Geschäftsleitung decentralization of management Dezentralisierung der Industrie industrial decentralization dezimal decimal dezimalisieren decimalize Dezimalisierung decimalization Dezimalsystem decimal system Diagramm; Schaubild diagram Diapositivwerbung slide advertising die ergänzten Vertragsformeln the amended terms die abgezogenen Aufwendungen
— from Mr. Honey's Medium Business Dictionary (German-English) by Winfried Honig

"It is a vast deal easier to talk than to act, [Pg 115] I can tell you, Don," was Zillah's half-offended retort.
— from Mildred at Home: With Something About Her Relatives and Friends. by Martha Finley

Now you see, mine patron—for I will not conceal mine secret from you at all—you see this little plate of silver; you know de moon measureth de whole zodiack in de space of twenty-eight day—every shild knows dat.
— from The Antiquary — Complete by Walter Scott

Assuming it sufficiently proved, by the preceding experiments and considerations, that the electro-motive action depends, when zinc, platina, and dilute sulphuric acid are used, upon the mutual affinity of the metal zinc and the oxygen of the water (921. 924.), it would appear that the metal, when alone, has not power enough, under the circumstances, to take the oxygen and expel the hydrogen from the water; for, in fact, no such action takes place.
— from Experimental Researches in Electricity, Volume 1 by Michael Faraday

She may have been great, and no doubt was, if she did her duty with zeal and love to Peter Smellie.
— from The Starling: A Scottish Story by Norman Macleod

Und die Weise zu leben, sie wirkt auf
— from The History of Creation, Vol. 1 (of 2) Or the Development of the Earth and its Inhabitants by the Action of Natural Causes by Ernst Haeckel

Der Eichwald brauset, die Wolken ziehn, Das Mägdlein wandelt an Ufers Grün, Es bricht sich die Welle mit Macht, mit Macht, Und sie singt hinaus in die finstre Nacht, Das Auge von Weinen getrübet: Das Herz ist gestorben, die Welt ist leer, Und weiter giebt sie
— from The Complete Poetical Works of Samuel Taylor Coleridge. Vol 2 (of 2) by Samuel Taylor Coleridge

Döllinger: Vorträge über die Wiedervereinigungsversuche zwischen den christlichen Kirchen und die Aussichten einer künftigen Union .
— from The Age of the Reformation by Preserved Smith