Je développe et maintiens les pages du serveur, ce qui s'accompagne d'une activité de veille régulière.
— from Entretiens / Interviews / Entrevistas by Marie Lebert

Doubtless she could quickly set in motion forces that would liberate her, but the disgrace of detention was something she must be saved from at any cost.
— from The Girl and the Bill An American Story of Mystery, Romance and Adventure by Bannister Merwin

Premier, que je desire sur toute chose mestre ma religion en tel estat que pour jamés (jamais) ils n'aient grant povreté; mes qui puissent vivre sans mandier; et désire scavoir ce que se porteur leur demandera, au quel je fay se mémoyre; et premier scavoir s'il est besoing plus de rente et jusques à quelle somme: et que ne le praigne trop eschars; car à l'aide de Dieu je furniray à tout; et toute aultre chose que desireront, ils me le facent scavoir; car je suis délibérée y faire une bonne fin , à l'ayde de Dieu et de nostre bonne maistresse, sa glorieuse mère.
— from The First Governess of the Netherlands, Margaret of Austria by Eleanor E. Tremayne

<de' sodisfar chi qui s'astalla; e la` dov'io fermai cotesto punto, non s'ammendava, per pregar, difetto, perche' 'l priego da Dio era disgiunto. Veramente a cosi` alto sospetto non ti fermar, se quella
— from La Divina Commedia di Dante: Complete by Dante Alighieri

Nec hoc dico sine causa, quia si decreveritis ipsum non errasse nec deliquisse, in futuro tempore, nacta aliquali occasione, posset dicere, “sic et sic pro isto tempore dixi, toti universitati constabat, nec [1979] judicabat me in aliquo deliquisse; quare eciam modo similiter non dicerem?”
— from The Grey Friars in Oxford by A. G. (Andrew George) Little

"Qu'on profite de ce conflit des partis en France pour tâcher de se rendre mâitre des forteresses, afin de faire la loi au parti qui aura prévalu, et l'obliger d'acheter la paix et la protection de l'empereur, en lui cedant telle partie de ses conquêtes que S.M. jugera de sa covenance."
— from A History of Modern Europe, 1792-1878 by Charles Alan Fyffe

je ne dois pas négliger d’indiquer d’avance, comme une propriété essentielle de l’échelle encyclopédique que je vais proposer, sa conformité générale avec l’ensemble de l’histoire scientifique; en ce sens, que, malgré la simultanéité réelle et continue du développement des différentes sciences, celles qui seront classées comme antérieures seront, en effet, plus anciennes et constamment plus avancées que celles présentées comme postérieures.” p. 84. . . . . . .
— from Essays: Scientific, Political, & Speculative; Vol. 2 of 3 Library Edition (1891), Containing Seven Essays not before Republished, and Various other Additions. by Herbert Spencer

But one girl, however much she may wish to do so, cannot quite spoil the fun of six others.
— from Betty Vivian: A Story of Haddo Court School by L. T. Meade

I wish I knew, dearest, for it seems almost too great a blessing to expect, that my Dove should come quite safe through the trial which she has encountered.
— from Love Letters of Nathaniel Hawthorne, Volume 1 (of 2) by Nathaniel Hawthorne

Elle fut si pressée de sa curiosité, que sans considerer qu'il estoit malhonneste de quitter sa compagnie, elle y descendit par un petit escalier dérobé, & avec tant de precipitation, qu'elle pensa se rompre le cou deux ou trois fois.
— from Popular Tales by Charles Perrault

"Dog," said Cassowary quite seriously.
— from Bonnie Prince Fetlar: The Story of a Pony and His Friends by Marshall Saunders