Arbeiter workers' representative for bonus Akkordzeit incentive time Akkordzeit; Vorgabezeit standard time Akkordzettel job sheet Akkreditiv letter of credit Akkreditivantrag application for a letter of credit Akkreditiv-Bedingunen credit terms Akkreditive sind getrennte Geschäfte credits are separate transactions akkumuliertes Kapital accumulated capital Akte; Datei file Aktenschrank filing cabinet Aktentasche briefcase Aktenzeichen reference number Aktien besitzen hold shares Aktien der Elektronikindustrie electronics shares Aktien der Gummiindustrie rubber shares Aktien der Maschinenbauindustrie engineering shares Aktien der Nahrungsmittelindustrie foods shares Aktien der Schiffsbauindustrie shipbuilding shares Aktien für die Direktoren management shares Aktien hereinnehmen to take in shares Aktien mit garantierter Dividende debenture stock Aktien zeichnen subscribe for shares Aktien zuteilen allot shares Aktienbank joint stock bank Aktienbank joint-stock bank Aktienbesitz holding of shares Aktienbesitz shareholdings Aktienbesitz stockholding Aktienemission issue of shares Aktiengesellschaft joint stock company Aktiengesellschaft joint-stock company Aktiengesellschaft public limited company Aktiengesellschaft (US) corporation Aktienindex index of stocks Aktienkapital capital stock Aktienkapital equity Aktienkapital joint-stock capital Aktienkapital share capital Aktienkurs price of shares Aktienmarkt shares market Aktienmehrheit majority of shares Aktiennotierung stock quotation Aktienpaket block of shares Aktienübertragung stock transfer Aktienübertragung ohne Namensnennung blank transfer Aktienverkauf ohne Beschränkung open market Aktienzertifikat share certificate Aktionär shareholder Aktionär stock holder Aktionär stockholder Aktionärsvereinigung association of shareholders Aktiva und Passiva assets and liabilities Aktivbilanz favourable balance aktive Handelsbilanz active trade balance aktive Handelsbilanz favourable balance of trade aktiver Teilhaber active partner aktiver Teilhaber general partner aktives Unternehmen operating company aktivieren activate aktivieren capitalize Aktivierung der Geschäfte activation of trade Aktivität; Handlung activity Aktivität; Tätigkeit; Arbeit; Handlung activity Aktivitätsdauer activity duration
— from Mr. Honey's Medium Business Dictionary (German-English) by Winfried Honig

I hope I shall die ere ever such a time cooms, and I shall work solitary among yo unless it cooms—truly, I mun do ’t, my friends; not to brave yo, but to live.
— from Hard Times by Charles Dickens

Deus est ex seipso, ab æterno in æternum.
— from The Orbis Pictus by Johann Amos Comenius

She would walk the foreshore alone after dusk, expecting, expecting something, as if she had gone to a rendezvous.
— from The Rainbow by D. H. (David Herbert) Lawrence

— N. interpretation, definition; explanation, explication; solution, answer; rationale; plain interpretation, simple interpretation, strict interpretation; meaning &c. 516. translation; rendering, rendition; redition[obs3]; literal translation, free translation; key; secret; clew &c. (indication) 550; clavis[obs3], crib, pony, trot [U.S.].
— from Roget's Thesaurus by Peter Mark Roget

He was impulsive, yet impassive often to a disconcerting extent: extremely sensitive and reserved as a rule, yet on occasion almost boyishly frank and communicative.
— from Learning to Fly: A Practical Manual for Beginners by Claude Grahame-White

I can talk as I please here, and you know I please to denounce everything except secession and independence.
— from True To His Colors by Harry Castlemon

nuevamente se an descubierto por pensar que siendo los negocios como son de muy grand inportancia convenia primero hacerse las dilixencias que se an hecho para descubrir mas en ellos y aunque parezca que a avido alguna dilacion en esto suplico a V. S. no lo atribuya a culpa de descuido ni de otra cosa sino al deseo que yo y los ministros del sancto officio que tratamos estas cosas tenemos en cumplir con toda vigilancia lo que es a nuestro cargo en servicio de dios y descargo de V. S. a quien humilmente suplico se acuerde de mandar las cosas que tocaren al servicio de V. S. y de su sancta sede apostolica con la confiança que merece mi deseo y fidelidad de hijo y siervo muy obediente y que siempre tenga memoria de favorecer las cosas del {567} sancto officio con
— from A History of the Inquisition of Spain; vol. 3 by Henry Charles Lea

I question if glorious John Dryden ever enjoyed such a pastime in his life—I am very sure I never did.”
— from The Pirate Andrew Lang Edition by Walter Scott

Diximus enim in superioribus materiam et esse causam compositi et formæ dependentis ab illa: ut res ergo dicatur ex nihilo fieri uterque modus causalitatis negari debet; et eodem sensu accipiendum est illud axioma, ut sit verum: Ex nihilo nihil fit , scilicet virtute agentis naturalis et finiti nihil fieri, nisi ex præsupposito subjecto per se concurrente, et ad compositum et ad formam, si utrumque suo modo ab eodem agente fiat.
— from Darwiniana : Essays — Volume 02 by Thomas Henry Huxley

G. de F., p. 60, says that he only trusts in his defences and his weapons ("en sa défense et en ses armes").
— from The Master of Game: The Oldest English Book on Hunting by of Norwich Edward