Grâce à quoi je suis maintenant bien plus au fait des ressources professionnelles existant de par le monde dans ce domaine, et du réel engouement suscité à l'échelon international par Haïti, sa culture, sa religion, sa politique et sa littérature.
— from Entretiens / Interviews / Entrevistas by Marie Lebert

Patientiam proponit suam, cum de exercitibus dimittendis ultro postulavisset; in quo iacturam dignitatis atque honoris ipse facturus 15 esset.
— from Helps to Latin Translation at Sight by Edmund Luce

adpropinquô, -âre , draw near, approach (propinquity), with dative 1 contineô, -êre , hold together, hem in, keep (contain) discêdô, -ere , depart, go away, leave , with separative abl.
— from Latin for Beginners by Benjamin L. (Benjamin Leonard) D'Ooge

Hacia la parte del sud del sitio, de treinta varas de frente por cuarenta de fondo, estaba la habitación única de la casa, dividida en dos departamentos; uno sirviendo de dormitorio a nuestros padres, y el mayor de sala de recibo, con su estrado alto y cojines, resto de las tradiciones del diván árabe que han conservado los pueblos españoles.
— from Heath's Modern Language Series: The Spanish American Reader by Ernesto Nelson

Yo te soy franco: si hubiera visto en el Sr. de Rey un hombre de buenos principios, capaz de hacer feliz a Rosario, no habría intervenido en el 25 asunto; pero el tal joven me pareció una calamidad, y como director espiritual de la casa debí tomar cartas en el asunto y las tomé.
— from Doña Perfecta by Benito Pérez Galdós

Equitatum deinde in cornua divisit et dextro Romanis 20 equitibus Laelium, sinistro Numidis Masinissam praeposuit: quae tam prudens ordinatio non dubie causa victoriae fuit.
— from Helps to Latin Translation at Sight by Edmund Luce

gerere personam civitatis debereque eius dignitatem et decus sustinere, servare leges, iura discribere, [122] ea fidei suae commissa meminisse.
— from De Officiis by Marcus Tullius Cicero

In 1797, appeared the last book published during Casanova’s lifetime, a small work entitled: ‘A Leonard Snetlage, docteur en droit de l’Universite de Goettingue, Jacques Casanova, docteur en droit de l’Universite de Padoue’.
— from The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Complete by Giacomo Casanova

A consecuencia de esta deficiencia no se han multiplicado, ni mucho menos, [31] las estaciones telefónicas privadas en las casas de comercio,
— from Heath's Modern Language Series: The Spanish American Reader by Ernesto Nelson

Recognizing no central see, centre and source of the unity and catholicity of the church, how can Dr. Ewer determine what churches are in schism or what are in union, what are catholic and what are not?
— from The Catholic World, Vol. 08, October, 1868, to March, 1869. by Various

42 A B C D E Diptera.
— from An Introduction to Entomology: Vol. 4 or Elements of the Natural History of the Insects by William Kirby

The ceremonies observed in the initiation to these mysteries—symbolical of the struggle between Ahriman and Ormuzd (the Good and the Evil)—were of the most extraordinary and to a certain degree even dangerous character.
— from The Christ: A Critical Review and Analysis of the Evidences of His Existence by John E. (John Eleazer) Remsburg

[66] The Abbé Raynal (1713-1796) published in 1770 his Histoire philosophique des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes .
— from Private Letters of Edward Gibbon (1753-1794) Volume 2 (of 2) by Edward Gibbon

PEINE PERDUE Dans un temps de sécheresse, un curé des environs de Choisy, près Paris, est invité par ses paroissiens à faire une neuvaine pour obtenir de la pluie, ainsi qu'avaient fait tous ses confrères circonvoisins.
— from French Conversation and Composition by Harry Vincent Wann

And in order that man might be capable of God and share His divine nature ( capax Dei et divinae naturae consors ), God created him according to His image; i.e. , according to the idea of the incarnate Logos.
— from Historical Introductions to the Symbolical Books of the Evangelical Lutheran Church by F. (Friedrich) Bente

Not so; for, mark you, on that very day When in the tempest of my soul I craved Death, even death by stoning, none appeared To further that wild longing, but anon, When time had numbed my anguish and I felt
— from Plays of Sophocles: Oedipus the King; Oedipus at Colonus; Antigone by Sophocles

Compania de Electricidad del Este Argentino.
— from U.S. Copyright Renewals: Artwork 1951-1959 Catalog of Copyright Entries by Library of Congress. Copyright Office

Then follow, in startling, swift succession, certain decisive events, decisive as the mystic, 201 matrimonial rite which makes two mortals immortal.
— from The Army Mule, and Other War Sketches by Henry A. (Henry Anson) Castle