For this reason they had to be bilingual, either English knowing some Portuguese, or Portuguese knowing some English, as they had always to be acting as intermediaries between the army and the peasantry, in making inquiries about roads, supplies, etc.
— from Wellington's Army, 1809-1814 by Charles Oman
|