The term "flirt" in literature often conveys a playful, coquettish demeanor that is richly layered with social and moral nuance. In some works, it denotes the natural human tendency to engage in light-hearted romantic interplay, as when attraction is casually exchanged between characters ([1]). In other contexts it becomes a marker of character, hinting at both charm and a propensity toward superficiality or even moral ambiguity, as seen when a character’s behavior is critiqued for its frivolity or ill-considered allure ([2], [3]). Authors also employ the term to evoke a sense of kinetic energy and ephemeral beauty, using it to describe not only interactions between individuals but also to enliven the narrative with a burst of playful imagery ([4]). Overall, the literary use of "flirt" reflects a spectrum of attitudes toward love, seduction, and social performance that continues to intrigue and entertain readers.