In literature, the term "fig" is most commonly employed as a shorthand reference to a numbered illustration or diagram that supports or clarifies the text. For instance, scholarly and historical works, such as those on heraldry or architectural structures, utilize phrases like "Fig. 291" [1] or "Fig. 727" [2] to precisely direct readers to detailed visual representations. This practice can be seen in texts ranging from Thomas Jefferson’s historical documents [3] to Mark Twain’s essays [4, 5, 6] and even in works on scientific instruments or anatomy where detailed figures illustrate intricate points [7, 8, 9]. In other contexts, however, the word “fig” appears in its literal sense, as in references to the fig-tree found in proverbs or biblical passages [10, 11]. Thus, whether serving as a navigational tool within technical documentation or evoking natural symbolism, "fig" plays a versatile role in literary and academic discourse.